Voilà plus de vingt-cinq ans que le monde médical attire notre attention sur cette maladie qui est encore trop souvent vue comme inoffensive (无害的). Mais la grippe peut être aussi dangereuse pour les enfants que pour les vieilles personnes.
Pour les personnes - jeunes ou adultes - qui ne sont pas « à risque », on peut se demander si une vaccination (打预防针) de masse (全体) est vraiment nécessaire. Surtout parce qu‟aujourd‟hui il y a de très bons médicaments qui, quand on les prend dans les 10 à 12 heures qui suivent les premiers symptômes de la maladie, peuvent guérir.
二十五年来， 医学界一直提醒我们注意这种疾病， 该疾病仍然经常被认为是无害的。 但其实流感对于老人和小孩同样危险。
对于那些没有“风险”的人——年轻人或成年人， 人们可能会怀疑是否真的有必要进行大规模疫苗接种。 尤其是因为今天有很多效果好的药品， 在疾病的第一症状出现后10至12小时内服用药品， 便可治愈。