（1）上海“孤岛”时期的时代背景
1937 年 11 月 12 日，国民党军队撤离淞沪，日军占领上海华界地区，英美法等西方国家控制的上海公共租 界、法租界，因其四周均为日军侵占而形成孤岛。这一情形一直持续到 1941 年 12 月 8 日太平洋战争爆发，日军 进占上海租界才结束。故 1937 年 11 月 12 日至 1941 年 12 月 8 日这段时期，史称上海“孤岛”时期。
上海租界沦为“孤岛”后，日本军事当局接管国民党的新闻检查所，并从 12 月 14 日起迫令各报接受新闻检 查，《大公报》、《申报》等抗日报刊纷纷被迫停刊或内迁，抗日爱国宣传声势顿时坠入低谷。但是，中国共产党 以及其他爱国政治力量与爱国人士，采用灵活的斗争方式，以“洋旗报”为主要阵地继续开展抗日宣传活动。
（2）“孤岛”时期的抗日报刊宣传活动
①以“洋旗报”为主干进行抗战宣传
“洋旗报”是指以外商名义出版的中文报纸，这些报纸利用沦陷区大城市中租界的特殊条件，或聘请外国人 担任发行人，或在外国注册，打起“英商”“美商”的招牌在租借上复刊或创刊，利用英美法等帝国主义国家与 日寇之间的矛盾，可以逃避日伪的新闻检查。1938 年后，中国共产党等爱国政治力量及民间爱国人士也加入“洋 旗报”抗日宣传阵营。这些“洋旗报”真实地报道抗战实况，正确地宣传爱国主张，使上海“孤岛”的抗日爱国 宣传得以发声。
a．《大美晚报》（中文版）和《华美晚报》。《大美晚报》（中文版）和《华美晚报》由于是外商担任发行人而 得以免遭日伪的新闻检查。中国编辑人员利用这两份报纸，为中国人民的抗战大业及时提供大量真实的抗日信息 报道，发表宣传正确的抗日主张的文章。
b．《每日译报》。《每日译报》创刊于 1938 年 1 月 21 日，以英商报纸名义出版，最初报道方式隐晦，后来采 取逐步深入的方法宣传抗日。《每日译报》常刊登中共中央的文件和负责人的文章、讲话，还采用“特讯”、“专 电”等形式报道有关共产党和八路军、新四军的抗战消息，反映抗战前线的战况。1939 年 5 月 18 日被迫令停刊。
c．《文汇报》。1938 年 1 月，留居上海的进步与爱国文化人士严宝礼等几位集资创办《文汇报》，用高薪雇 请英国人克明担任名义上的董事长兼发行人、总主笔，以避免日寇的新闻检查。《文汇报》创刊后，鞭挞汉奸丑 类，揭露伪“上海大道市政府”的罪行，积极宣传抗战，及时报道中国军民奋勇抗战的事迹，宣扬八路军、新四 军的战绩，拥护中共抗日民族统一战线的主张，呼吁国共合作、一致对敌。1939 年 5 月 18 日被勒令停刊。
②内地报纸、广播电台“挂洋旗”
a、1938 年 9 月后，内地报纸先后挂上“洋旗”，利用外国主持人躲避日伪的新闻检查。《新闻报》请回原主持 者美国人福开森出任监督，以美商太平洋公司承租的名义出版，《申报》则假托美商名义在上海租界内恢复出版。 国民党留沪人士也办起了一份国民党中央直辖党报《中美日报》，以美商罗斯福出版公司的名义发行。各类以抗 日宣传为主旨的时事政治性刊物也在 1938 年后纷纷创刊或复刊，不少采用挂“洋旗”的手段，其中影响较大的 有《华美周刊》、《公论丛书》等。
b．广播电台也采取挂“洋旗”的手段，拒绝接受日本侵略者的登记与管理。如华东、东方两家电台于 1938 年 12 月相继盘给英商查尔斯·麦德尔，以英商名义经营。这些挂“洋旗”的广播电台，在抗日宣传上贡献较大 的有民智电台、佛国文化电台、福音电台、大美晚报电台、华美电台等，坚持抗日宣传的通讯社则有大中通讯社、 新声通讯社、平明通讯社、大光通讯社等。
（3）抗日宣传报刊活动的历史意义
上海“孤岛”时期的“洋旗报”以及其他抗日媒体，其生存与发展空间极其艰难、险恶。而抗日媒体及其从 业人员则针锋相对，不屈不挠地坚持抗日宣传，不少仁人志士献出了自己的鲜血和生命，在中国新闻事业发展史 上写下了可歌可泣的一页。
①“孤岛”时期报刊活动依然繁荣。由于租界内暂时保持了相对安定的社会环境和生活秩序，一批文化精英、 艺术名家仍然留在租界，使得“孤岛”的文艺、出版活动依然活跃。当时受日本扶植的汪伪政权在租界内大肆捕 杀革命群众和抗日爱国人士，暗杀和恐怖活动盛行。在这种恶劣的情况下，租界内的爱国文化人士和共产党人仍 顽强不屈，利用英法等国与日本的矛盾维持着生存斗争的一点空间，积极开展报刊活动，宣传抗日救亡，出版各 种图书有五六百种之多。“孤岛”时期的上海由于其特殊的经济环境和交通条件，报刊活动仍然有着重要地位， 具有鲜明的时代色彩。这一时期的报刊及图书反映现实，针对性强，表现形式灵活多变，内容丰富，出版物的数 量也远远超出沦陷区其他城市。
②以“抗日救亡”为基调，鼓舞民众的抗战斗志。“孤岛”时期的上海，人民生活困苦，为了鼓舞人民的抗 日斗志，坚守的出版机构主要以抗战为基调出版图书报刊，鼓舞人民坚持斗争。中国红军和领袖用鲜血和生命谱 写的内容，给遭受侵略的国人以极大的鼓舞和胜利的信心。《鲁迅全集》的出版也是“孤岛”时期文化界的一件 大事，不仅使鲁迅的遗稿得以全面保存和流传，更为抗战中的民众提供了重要的精神武器。
③宣传进步思想和先进文化，提高民众的文化素质。1938 年 8、9 月间，数百万字的三大卷《资本论》秘密 在上海出版。为了躲避租界和日伪特务的审查，爱国文化人士借助翻译外国作品来出版进步书籍。这一时期各种 翻译过来的外国文学百花齐放，以战争为题材的进步文学作品尤其受到重视，许多翻译作品都成为对后世产生重 要影响的精品之作。这些作品对战时的上海乃至中国，甚至后世都产生了很大影响。众多文学作品的出版，对于 日伪统治下的上海人民来讲，既是文化上的熏陶，更是精神上的激励。