【正确答案】不行。当双方当事人订了仲裁协议，一般就排除了法院对该争议案件的管辖权，任何一方不应向法院起诉。如果任何一方违反协议向法院起诉，另一方则可向法院声明双方已订有仲裁协议，并请求停止诉讼的进行，在这种情况下，法院通常就不再对该争议案件进行司法审理。