题目中的补语“мирное течение жизни” 为不带前置词的第四格，因此，所选动词必 须是及物动词。四个选项均可用作及物动词，无法排除选项。接下来进行语义辨析：四个 选项均具有“破坏”的语义，但含义和搭配各有侧重： A) испортило что笼统指把某物弄坏，使其不能正常使用，但物体仍是一个整体。 B) нарушило что使某状态中断或某事无法正常进行，多与抽象名词连用，不指弄坏 具体物件。 C) сломало что指弄坏某物的内部结构，使之不完整。 D) уничтожило что彻底摧毁、毁灭，可与具体或抽象名词搭配。 题目中，被 “破坏”的 是 “мирное течение жи:ши” （和平生活）是抽象名词。选项 В 最为合适。
译文：战争爆发的消息打破了和平生活。
考点拓展：
“ухудшаться-ухудшиться” 一词与本题四个选项是近义词，区别在于：它指主语本身发生 变化，不如从前、恶化。例如：Зрение ухудшилось.视力不如从前了。