随着经济的发展，在中国旅游正越来越受到人们的欢迎。
【正确答案】With the development of economy, travelling is becoming more and more popular in China now.
【答案解析】此句翻译的关键是将原句中的“随着经济的发展”转换成英语中介词“with”引导的短语，做句子的伴随状语。此外，现在进行时也是本句考查的重点。