【正确答案】 C

【答案解析】20世纪30年代初，费孝通先生在翻译德国社会学家滕尼斯的一本著作《CommunityandSociety》(社区与社会，著于1887年)时，从英文单词“Community”翻译过来的，最早将community翻译成社区。