【正确答案】 C

【答案解析】 A项出自庄子的《逍遥游》，句中“而”表示转折关系，句子翻译为“这是水浅而船却大的原因”。B项出自柳宗元的《钴鉧潭西小丘记》，句中“而”表示转折关系，句子翻译为“每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到”。D项出自《刻舟求剑》，句中“而”表示转折关系，句子翻译为“船已经向前行驶了很远，而剑却不会和船一起前进，像这样去找剑，不是很糊涂吗?”C项出自《曹刿论战》，句中“而”表示顺承关系，可译为“就”，句子翻译为“第一次击鼓能够振作士兵们的士气，第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。”故C项中“而”的用法与其他三句不同。本题选C。