(2006) Финансовый кризис в России произошел в августе________года.
俄罗斯从1997年 10月 到 1998年 8 月经历了由三次金融大风波构成的金融危机。其 特点是,金融大波动的间隔越来越短,规模越来越大,程度越来越深,最终导致两届政府 的垮台,甚至波及全球,产生全球效应。俄罗斯金融危机爆发的根本原因是俄本身经济虚 弱,而具体诱因则稍有不同:第一次大波动主要是外来的,由东亚金融危机引起的;第二、三次则主要是俄政府的政策失误,引起对其不信任所致,国际金融炒家染指俄金融市场也 是产生全球效应的一个重要原因。
译文:俄罗斯金融危机爆发于1998年 8 月。