3. Семья вм есте —душ а на м есте

Даже если вы недавно приехали в Россию, то, наверное, уже успели познакомиться с русскими семьями. Русская семья - явление для многих иностранцев новое и необычное.

Во-первых, с точки зрения европейцев, семьи в России создаются очень рано. Обычно русские женятся или выходят замуж в возрасте 20— 24 лет, то есть тогда, когда деловой человек в Европе занимается образованием, карьерой (V ilk), своим материальным положением. К 25 годам в России больш инство замужних женщ ин уже имею т детей, и, чаще всего, либо сами занимаются их воспитанием, сидя дома и выполняя роль домохозяек, или что наблю дается в последнее врем я, начинаю т заним аться собственной профессиональной карьерой, оставляя дело воспитания детей бабушкам и дедушкам, илинякям.

Во-вторых, для европейца понятие «М оя сем ья» обычно включает мужа, жену и их детей. Для русского человека семья - явление более широкое. Если вы спросите у своего русского знакомого о его семье, то, наверное, он назовет жену, детей, бабушку, дедушку, брата или сестру (если они живут вместе). Некоторые руссісие могут упомянуть(Л1 У) ещё о собаке или кошке, живущих с ними, которые для русских традиционно являются членами семьи. Такое ш ирокое понимание семьи может быть объяснено традиционно плохими жилищ ными условиями, при которых все живут в одной квартире.

Другое у русских и отношение к своим детям. Если для Европы ребёнок 16 — 18 лет -взрослый, то для русских родителей он ещё ребёнок. Поэтому они будут принимать активное участие в его воспитании, обучении.

Так что, если ваш друг - русский, не удивляйтесь, если вас пригласили в гости, ни составу семьи, ни отношению к детям, ни многим другим особенностям. Все нормальные семьи в Европе в общем очень похожи, но каждая национальная семья имеет свои черты, зная которые, вы сможете лучше понять вашего знакомого.

Какая разница между русскими и европейцами в возрасте 20— 24 лет?

Что необычного видят европейцы в русской семье?