女の人がどうして怒っているのですか。
【听力原文】
女:えっ、海外出張?ずいぶん急じやない?
男 :しかたがないんだ。行くはずだった人が急に入院しちゃったんだから。
女:でも、だからって、あなたが行くことないでしょう。1か月なんて。
男 :社長の命令だからね。行かざるを得ないよ。
女:そんなことを言って、本当は喜んでるんでしょ。私な ん て 、この2年 、国内旅行だって してないっていうのに。
男 :なんだよ、僕がいなくなるのを寂しがって怒っているのかと思ったら、それが理由?
【关键句】 “そんなことを言って、本当は喜んでるんでしょ。私な ん て 、この2年 、国内旅行だってしてないっていうのに。”
【解析】女子对男子去国外出差表示不满,男子解释说这是社长的命令,非去不可。女子说男子嘴里说 着非去不可,其实心里很开心吧,然后又说自己这两年连国内的旅游都没去过。所以女子生气 的原因是男子可以去国外但自己去不成,选 项 D 正确。
选 项 А ,男子并没有隐瞒出差的事情。
选 项 В ,男子以为女子是舍不得他,其实不是。
选 项 С ,两人并没有约定一起出去旅游。
【重点词】 〜ざ る を 得 な い :不得不…… ,表示除此之外,别无他法。