Welche Lösung enthält die passende Umformung des unterstrichenen Teilsatzes?
Aufgabensatz: In Deutschland leben 1,3 Millionen Menschen weniger als bislang offiziell angegeben, wie die Behörde in Wiesbaden mitteilte.
原句句意:如同威斯巴登州当局所声明的那样,在德国有 130 万人的生活水平低于官方此前所给出的 数据。zufolge 放在名词后支配第三格,意为“依据,按照,依照......所说”,符合原句句意,故选 a。
Aufgabensatz: Indem man die Welt mit neuen Augen betrachtet, kann man richtige Entdeckungsreisen machen.
原句句意:人们只有用新的目光看待世界,才能开启真正的发现之旅。indem 意为“通过......方法”, 为方式状语从句的连接词。介词 durch 表示“通过”,后接手段或方式。故选 b。