单选题
18.
梁启超在翻译评论和翻译史的研究方面,做出了重大贡献,以下哪个选项与他的观点不符?( )
A、
提出救亡图存,必须发展翻译事业,培养翻译人才
B、
制定当译之书,并统一翻译名词术语
C、
提倡翻译政治小说
D、
主张用比较雅的语言去翻译外国著述
【正确答案】
D
【答案解析】
梁启超提出:“故今日而言译书,当首立三义:一日,择当译之本;二日,定公译之例;三日,养能译之才。”他提出为救亡图存,必须发展翻译事业,培养翻译人才,制定当译之书,并统一翻译名词术语;提倡翻译政治小说,启发民智;主张用比较通俗的语言去翻译外国著述。
提交答案
关闭