【译 文】虽说是盛夏，但连没有人的房间都开冷气，那就是浪費。
【解析】“〜と い う も の だ ”表示“这正是……”，用于强调其前面的词。
选 项 А “〜と い う ふ り だ ”不存 在 ，一般用“〜ふ り を す る ”，表示“装作……的样子”。
选 项 С “〜と い う は ず だ ”一般用“〜は ず だ ”，表示说话人根据某些依据作出判断，“理应……”。
选 项 D “〜と い う 次 第 だ ”前面接终止形，表示事情发展至此的原委。