问答题 如何理解设计中“民族性”?(或:怎样认识设计中的文化传统问题?)
【正确答案】设计是文化,因此,设计也有自己悠久的历史传统。从现代艺术设计来看,传统的手工艺术设计可以说成是它的传统。这种传统包括两方面:一是传统的艺术设计,二是艺术设计的传统。前者是旧有形态的艺术设计,指具体的设计品类或传统设计形态;后者主要是指旧有形态的艺术设计中的传统精神。文化传统对于现代设计而言是巨大资源和宝贵财富。它表现在以下几方面:
   (1)包括艺术设计传统在内的文化传统,是民族优秀智慧和才能的结晶和体现。作为民族精神的具体形式和内在要素,它是民族文化延续发展的内在动力和桥梁,是民族文化发展的根本基础、文化连续性的保证。传统作为现代艺术设计的根本出发点和精神源泉,民族的传统精神是借鉴和汲取的主要内核。
   (2)文化传统及民族凝聚的力量所在,是人们心理认同、文化认同的依据,是民族精神的依托。中国传统的设计如民族服装、家具、用具等,是所有的中国人的文化信物。正是这些文化信物的存在、文化传统的存在,使每一个中国人有了国和家的依托,有了文化的根基,从而也有了泱泱大国的气度。
   (3)文化传统是现代艺术设计巨大的艺术之源,从设计的形式到精神内核,文化传统都给予我们无穷的启示和帮助。现代设计首先是为当代中国人的设计,这种文化的设计是立足于民族文化的设计。
   (4)中国是一个多民族国家,我们的文化传统也是由多民族文化传统所组成、所丰富的。各民族传统在当代文化交流中更体现出中华民族文化的多元、博大、精深,也加强了文化间、文化传统间的交流与整合。这种多元的文化传统使我们有了更多的营养、更多的选择,更多的依托和更多的发展取向。
【答案解析】