问答题 文化并不仅限于语言,它包含了智力、感情和感官。要知道自己的文化倾向,最准确的指标是我们的直觉反应。语言是另一种重要指标,因为没有多少人会用第二外语来表达突如其来的痛楚或愉悦;但我们也有明显的非语言指标,如对食物的偏爱。正因为这些反应不受我们自己或别人的支配和伪装,所以准确度很高。

【正确答案】Culture is not just a matter of language,it involves the intellect,emotions and senses. Our instinctive response is the most accurate indicator of the tendency of our culture. And language is another important indicator, since few people would convey their feelings of sudden pain and pleasure in a second language. But clearly there are non-linguistic indicators too, for example, our preference for food. Since these responses cannot be dominated and camouflaged by ourselves or others, they have a very high degree of accuracy.
【答案解析】