【正确答案】来自纽约大学医学中心的一个小组所取得的这个突破意味着制造从遗传上说相同的人类复制品所需的科学工作差不多全部完成了。

【答案解析】[翻译要点] 译文中动用了词序调整法，主语的后置定语“by a team from the New York University Medical Center”被译作前置定词，其中“by a team”采取语态转换法被译成了“一个小组所取得的”。此外在that引导的宾语从句中，主语的定语也采用了词序调整法。