语法与词汇

(2011)В 50-ые годы XX века самое важное литературное событие, которое повернуло русло советской литературы, это был выход в свет романа________.

【正确答案】 C
【答案解析】

伊 •格 •爱 伦 堡 (1891-1967年 )的长篇小说《解冻》 (“Оттепель», 1954年 )的问 世 是 2 0世 纪 5 0 年代最重要的文学事件,它改变了苏联文学的轨迹。 爱伦堡是苏联著名作家、诗人和记者。其重要作品有关于第二次世界大战的三部曲 《巴黎的陷落》、 《暴风雨》和 《九级浪》,反映 195 3年斯大林去世后社会生活变化的 长篇小说《解冻》 ( 1954年 )和回忆录《人 、岁月、生活》 ( 1961-196 5年 )。 《解冻》 对 2 0 世 纪 5 0 年代苏联文学的发展影响重大。 《解冻》描写了 1953年冬至1954年春伏尔加河畔一个工厂的变化。小说中厂长茹拉 夫廖夫是个官僚主义者,他只关心生产而不关心职工的生活。因工人住的工棚受暴风雨袭 击坍塌,茹拉夫廖夫被撤职,他的妻子也因他缺少感情而跟他分手。受到冷遇的工程师索科洛夫斯基的境遇得到改变,坚持艺术的穷画家萨布罗夫终于得到认可。小说借人物之口 说 出 了 “解冻时节到了”,表明社会氛围发生了变化,春天快到了。 《解冻》批判了官僚主义作风,提倡人道主义,提出重视人、关心人的问题,对苏联 文学产生了重大影响。苏联文学长期以来提倡把社会需要和国家利益放于首位,个人利益 居于次要位置。小 说 《解冻》提出了应当重视人的物质和精神需求问题。应该说,作家敏 锐地捕捉到了思想观念的转变。自小说《解冻》之后,苏联文学中出现了一大批从人道主 义思想出发反映社会生活的作品,如弗 •杜金采夫的《不是单靠面包》、鲍 •帕斯捷尔纳 克 的 《日瓦戈医生》、米 •肖洛霍夫的《一个人的遭遇》等作品。这一文学潮流统称为“解 冻文学”。 从上述分析可知,正确答案是选项С。
译文:20世纪 50年代,改变苏联文学轨迹的最重要的文学事件是爱伦堡长篇小说《解 冻》的出版。
考点拓展:
长篇小说《俄罗斯森林》 (1953年 )是苏联作家列• 马 • 列昂诺夫(Л. М. Леонов ) 最重 要的作品。小说围绕森林问题,描绘了 19世纪末到卫国战争约半个世纪的俄国社会,展现立场 和世界观不同的人物的生活与个人选择。 特写小说《区里的日常生活》 (1952-1956年 )是苏联作家瓦• 弗•奥维奇金(В.В. Овечкин, 1904-1968年 )的代表作。小说通过描写区里的日常生活,揭露农村的官僚主义问题 和因循守旧的思想。 《日瓦戈医生》 (1948-1956年)是 20世纪俄罗斯著名诗人和小说家、1958年诺贝尔文学 奖得主鲍• 帕斯捷尔纳克最重要的作品。小说以20世纪初至4 0年代的动荡历史为背景,围绕 日瓦戈医生曲折短暂的一生,展现俄国知识分子在历史洪流中的命运,从而引发人们对社会、 历史、革命、宗教、道德、个性等问题的思考。