阅读理解

2. Le combat d‟une mère pour récupérer sa fille

Cette histoire, c‟est d‟abord un conte de fées. Un vrai conte, avec un prince et une jeune femme qui rêve de devenir princesse. Nous sommes en 1997, à Londres. Candice Cohen-Ahnine est française; elle a 20 ans. Dans une boite à la mode, elle fait la connaissance de Sattam al-Saoud, un grand jeune homme élégant, membre de la famille royale saoudienne. Il lui offre du champagne, il lui dit qu‟elle est la plus belle. Candice tombe amoureuse. 

Cette semaine, le Nouvel Observateur et Paris Match racontent leur aventure amoureuse: une vie de luxe entre Paris, Londres et Beyrouth. Parfois, le couple se dispute, il se déchire même, mais il se réconcilie. A chaque fois, c‟est le même scénario.

En 2001, Candice tombe enceinte. Elle met au monde une petite Aya. Le jour de l‟accouchement, Sattam est à Londres, en train de faire la fête. A son retour, il reconnait l‟enfant, mais il repart aussitôt. Il s‟éloigne. Chaque mois, il envoie de l‟argent.

Puis en 2006, il prend une décision importante: il va épouser une de ses cousines, une femme de son rang, et il exige de récupérer son enfant. Candice refuse mais finalement, en 2008, elle accepte d‟emmener la petite Aya en Arabic saoudite, pour un court séjour. Elle le regrette aussitôt, car pendant trois semaines, elle est séquestrée: «je n‟avais pas d‟eau potable, on me donnait de la nourriture avariée». Candice parvient à s‟enfuir, elle se réfugie à l‟ambassade de France. Mais la famille royale la menace. La mère n‟a plus le choix: elle doit quitter le pays, en laissant sa fille derrière elle.

A son retour en France, la jeune femme essaie de faire connaitre son histoire qui rappelle un livre et un film: Jamais sans ma fille. D‟ailleurs, elle écrit à son tour un récit: Rendez-moi ma fille (éditions de l’Archipel). 

Le tribunal de grande instance de Paris vient de lui accorder «l‟autorité parentale exclusive». Mais comment faire appliquer cette décision?

单选题

Ce texte nous fait connaître ________.

【正确答案】 D
【答案解析】

根据全文可知,这篇文章给我们讲述了一个悲惨的真实事件,而不是一则仙女童话、搞笑故事或科幻故 事,故选 D。

单选题

Beyrouth est la capitale ________.

【正确答案】 A
【答案解析】

Beyrouth 意为“贝鲁特”,而贝鲁特是黎巴嫩的首都,黎巴嫩是“le Liban”,选 A。

单选题

Que signifie «faire la fête»?

【正确答案】 B
【答案解析】

faire la fête 是固定搭配,也是一句常用语,意为“吃喝玩乐、开派对”,和节日是没有关系的,故选 B。

单选题

«... on me donnait de la nourriture avariée.» Cela signifie ________.

【正确答案】 B
【答案解析】

avarié形容词,意为“损坏的,变质的”,由此可知,整句话的意思应为“他们给我吃变质的事物”,而 pourri 也表示“腐烂的,变质的”,故选 B。

单选题

«Le tribunal de grande instance de Paris vient de lui accorder l‟autorité parentale exclusive.» Cela signifie ________.

【正确答案】 A
【答案解析】

题中句意为“巴黎民事法庭刚刚给予她成为孩子的专属监护人的权力”,而这里的她根据上下文可知,指 孩子的母亲,故选 A。