翻译题
Flames are carried on foot by runners, but other modes have also been used.
A、
火炬手徒步传递圣火,但也将使用其他交通工具。
B、
跑步者通过徒步的方式完成圣火传递,但也将使用其他的交通工具。
C、
火炬手通过徒步的方式传递圣火,但也用了其他的交通工具。
D、
跑步者徒步传递圣火,但也用了其他的交通工具。
【正确答案】
D
【答案解析】
分析句子结构可知,本句是一个but连接的并列句,前后两个分句之间是转折关系。on foot可译为“徒步”;runners可译为“跑步者”;other modes have also been used可译为“也用了其他的交通工具”。故选D。
提交答案
关闭