科学家们很早就发现，地球绕着太阳转。

【正确答案】Scientists have long discovered that the earth moves around the sun．

【答案解析】例中“早就发现”可用现在完成时的have long discovered，但宾语从句说明的是一个真理，故用一般现在时译出。