鈴木屋の魅力は何でしょうか。
【听力原文】
鈴木星の魅力は何でしょうか。
女 :中国の大都会には日本料理の店がたくさんあると聞いていますが。
男 :うん、同じ店がこの町にあるのは知ってたけど、入ったことはなかったんだ。鈴木屋だ & 、 ぁの牛丼のね 。
女 :ああ、日本では牛肉は輸入できなくなって、豚肉やら鶏肉の丼に変わったって聞きま したよ。でも、前に日本人の留学生と店に行ったけど、ちゃんと牛肉でしたよ。今もそ うでしょう。
男 :そうなんだよ。僕はこっちでも牛丼がないと思ってたからね。留学生時代も就職して からも、昼飯は鈴本屋って決めてたぐらいだよ。お い し い し 、蕎麦やラーメンより安 いんだから。
【关键句】 “おいしいし、蒲麦やラーメンより安いんだから。”
【解 析 】男子听说这里有铃木屋,但没吃过,女子说这里的铃木屋不同于日本的铃木屋,还在卖牛肉盖 浇 饭 。男子说他在日本留学和工作之后,午饭都是吃铃木屋的牛肉盖浇饭,因为又好吃又比荞 麦面和拉面便宜。所以铃木屋的魅力在于好吃又便宜。
【重点词】輸 入 :进口
〜ぐ ら い だ :……得 …… ,简直…… ,表示程度。