【正确答案】 C

【答案解析】A项说法错误。由图1可知，秋季为交通事故案件的高发期，且冬季交通事故案发数量占比持续下降。"冬季为交通事故案件的高发期"说法不够全面。 B项说法错误。由图1可知，11月交通事故案发数量占比低于10月，所以，“夏秋季节，交通事故案发数量持续上升”的说法错误。 C项说法正确。由图2可知，18时至19时为一天中案发高峰期。 D项说法错误。根据我国环境噪声污染防治法的规定，"夜间"是指22点至6点之间。本题中，一天的夜间包括0点至6点、22点至24点。由图可知，0点至2点、22点至23点交通事故案发数量占比呈下降趋势，2点至6点交通事故案发数量占比持续上升。"当天夜间交通事故案发数量呈下降趋势"的说法错误。 故本题选C。