【正确答案】 C

【答案解析】[考点] 法律推理 法律推理是一种寻求正当性证明的推理，自然科学研究中的推理才是一种寻找和发现真相和真理的推理。法律意义上的真实或真相其实只是程序意义上和程序范围内的，或者说法律上的真实与真相并不是现实中的真实与真相。在具体操作上，进行法律推理，与其说是追求绝对的真实，毋宁说是根据由符合程序要件的当事人的主张和举证而“重构的事实”做出决断，故A项错误。法律推理通过逻辑推理等方式，最终获得公正的判决结论，找出确定的答案是法律推理的主要目的，而法律解释是为了明确法律本身的含义。为法律推理提供依据，二者之间并非完全独立的关系，故B项错误。法官进行法律推理时，不仅仅单纯在法律层面进行推理，还要进行各种利益的衡量，以获得最佳的法律效果，故C项正确。法律推理是人的推理，自然要受人的价值观的影响，不是完全客观的。法官要在不同利益冲突间进行价值平衡和选择，故D项错误。因此，本题正确答案是C。