2. Mariage homosexuel en France
Le mariage homosexuel ou mariage entre personnes de même sexe, surnommé également «mariage pour tous», est autorisé en France par la loi n°2013-404 du 17 mai 2013.
Le projet de loi qui instaure le mariage homosexuel a été déposé au Parlement le 7 novembre 2012, définitivement adopté le 23 avril 2013 puis validé par le Conseil constitutionnel et promulgué le 17 mai 2013. Le premier mariage homosexuel a été célébré le 29 mai 2013 à Montpellier.
La loi a fait l’objet de débats importants et a connu une opposition plus forte en France que dans d’autres pays européens.
Depuis 1999, les couples homosexuels ou hétérosexuels ont également la possibilité de signer un pacte civil de solidarité (PACS) ou de s’établir en concubinage. Cependant, l’un et l’autre n’offrent pas les mêmes garanties juridiques que le mariage civil. Comme le mariage, le PACS est interdit entre personnes déjà mariées ou pacsées, entre ascendants, descendants et alliés en ligne directe et entre collatéraux jusqu’au troisième degré. Cependant, il n’est pas signé en mairie mais dans un tribunal d’instance ou une ambassade et, en cas du décès d’un des partenaires, le survivant n’est pas héritier du défunt. Il ne permet pas non plus l’adoption conjointe.
D’après le texte, le «mariage pour tous» désigne en particulier ________.
由文章第一段第一句中“Le mariage homosexuel ou mariage entre personnes de même sexe, surnommé également «mariage pour tous»”可知答案为 A 项。
Le projet de loi du mariage homosexuel a été adopté par le parlement ________.
由文章第二段第一句中“Le projet de loi qui instaure le mariage homosexuel a été déposé au Parlement le 7 novembre 2012, définitivement adopté le 23 avril 2013”可知答案为 C 项。
Depuis quand deux Français ou Françaises peuvent-ils légitimement se marier?
由文章第二段第一句中“Le projet de loi qui instaure le mariage homosexuel ... promulgué le 17 mai 2013.”可 知答案为 A 项。
À partir de quelle année les couples homosexuels peuvent-ils vivre légitimement en concubinage?
由文章最后一段第一句“Depuis 1999, les couples homosexuels ou hétérosexuels ont également la possibilité de signer un pacte civil de solidarité (PACS) ou de s’établir en concubinage.”可知答案为 A 项。
Les personnes pacsées ont le droit de ________.
由文章最后一段倒数第二句以及最后一句“il n’est pas signé en mairie mais dans un tribunal d’instance ou une ambassade et, en cas du décès d’un des partenaires, le survivant n’est pas héritier du défunt. Il ne permet pas non plus l’adoption conjointe.”可知答案为 D 项。