Oceans do not so much divide the world as unite it.
与其说海洋分割这个世界，不如说是统一这个世界。
① 此处根据句意需要添加逻辑关系连词“与其说……不如说……”。② unite后面的“it”需要指明代词。