问答题

【正确答案】科学方法本身不能导致任何结果。而且,只有充满激情地去努力寻找确切的理解,科学方法才会产生。
【答案解析】[结构分析] 句子的框架是The scientific method itself would not have...,it would not even have been born without...。这是一个含双重否定的并列句。even表示递进。在第二个并列分句中not...without为双重否定。翻译时译成一个肯定的意思更贴切。