【正确答案】 A、B、C

【答案解析】 现代西方法学著作认为，公法主要是调整国家与普通个人之间关系的法律，私法主要是调整国家的公民个人之间的关系。故A选项正确。古罗马法学家乌尔比安提出，公法是关于罗马国家的法律，私法是关于个人利益的法律。故B选项正确。我国香港特别行政区的法律适用普通法与衡平法这种分类。C选项正确。公法与私法的分类源于古罗马法，它是在民法法系中适用的一种法律分类。普通法与衡平法是普通法法系的一种法律分类方法。故D选项错误。