英译汉 30岁的男子因上消化道出血而住院，有肝炎病史。体检见腹壁静脉曲张，腹水征阳性，脾肿大，化验为HBsAg(+)，血清总蛋白50克/升，A/G=0.8 1.根据病史和检查结果，病人通常没有哪种病理生理学变化? A、窦前性阻塞门静脉血流 B、窦性阻塞门静脉血流 C、窦后性阻塞门静脉血流 D、肝动脉与门静脉在肝内的交通支开放 E、门静脉与腔静脉之间的交通支开放 2.关于病人腹水的形成机理，哪种解释最不合理? A、肝脏淋巴液溢出增多 B、血浆胶体渗透压降低 C、门脉系统的滤过压增加 D、腹膜的渗出增多 E、水钠潴留体内过多 3.为了能获得最好的止血效果和最大限度地保护肝功能，应首选哪种治疗方法? A、冠状静脉结扎加脾切除术 B、贲门周围血管离断术 C、胃内曲张静脉缝扎术 D、肠-腔静脉分流术 E、门腔静脉侧侧分流术