英译汉
35岁,教师,女,春节后1月开始出现寒战、高热、咳嗽伴右胸背疼痛,深呼吸时加重,自服速效伤风胶囊,症状无好转,就近卫生室就医,因青霉素过敏,肌注庆大霉素8万U,每日二次,咳嗽,咯痰渐加重,一周后,突然出现咯大量脓臭痰而到门诊就诊。
1.医师在问病史时,应注意以下病史,但需除外的是:
A、自幼有无反复咳嗽,咯大量脓痰病史
B、春节时有无醉酒病史
C、春节前有无发热、间歇性腹泻、血性粘液便及右上腹疼痛病史
D、近半月内有无齿槽溢脓或牙根尖脓肿的病史
E、近半个月内有无皮肤创伤,疖痈病史
2.下列哪一项结果对病原学诊断最有意义?
A、血常规白细胞30×10的9次方/L,中性0.89,杆状0.08,部分中性粒细胞内可贾卸究帕.清水漱口后咯痰送培养为金黄色葡萄球菌生长
C、环甲膜穿刺以细支气管导管吸取痰液送培养为厌氧菌生长
D、血培养无细菌生长
E、X线胸片右下肺背段可见空洞,内有液平,其四周为较浓密的炎症浸润影
3.该患收住院后进行治疗,要求达到下列哪一项指标,才能停止治疗?
A、临床症状、体征完全消失
B、经环甲膜穿刺抽取痰液行需氧、厌氧菌培养均阴性
C、支气管肺泡灌洗液细菌培养阴性
D、血常规白细胞总数及中性粒细胞均恢复正常
E、X线胸片脓腔完全消散,残留索条纤维影