英译汉 男性。48岁。农民，23年来常感易疲劳和乏力，食欲减退，间歇出现鼻衄和牙龈出血，近1个月来腹胀和下肢浮肿，今日于食硬玉米饼后2小时，突然出汗心慌，呕吐暗红色血200ml。排柏油样便600ml，来急诊时查体；血压8.0/5.3kPa(60/40mmHg)，心率124次/分。大汗－四肢发凉，肠鸣音亢进。 1.对该患者应立即采取哪项措施 A、冰水洗胃 B、静脉滴注垂体后叶素 C、紧急手术 D、快速输血、输液、补充血容量 E、口服凝血酶止血 2.1周后出血控制。但又出现嗜睡。腹部明显膨隆－体温38.2℃，主诉腹痛，腹水检查：比重1.020，Rivata(＋),白细胞400×10的6次方/L，血BUN7.5mmol/L(22mg/%D、肠鸣音56次 A、水电解质紊乱 B、并发原发性腹膜炎 C、可能为消化道再出血 D、输库存血后血氨升高 E、并发肝肾综合征 3.结合以上病情变化，患者出现哪种阳性体征对诊断有帮助 A、手足搐搦 B、血压下降，心率增快 C、腹部压痛及反跳痛 D、肠鸣音减少 E、潮式呼吸