我原本不想把妻子弄哭的，但是妻子被我的一句话感动得哭了。

1　泣くつもりはなかった：不打算哭。「～つもりはない」表示没有……的打算

2　泣かせるつもりはなかった：不打算让…哭。「泣かせる」是「泣く」的使役态

3　泣きたくてたまらなかった：特别地想哭。「～てたまらない」表示“……得不得了”

4　泣かせたくてたまらなかった：特别地想让……哭