【答案解析】Candidate A
:
In the picture, we can see rows of new buildings along a newly, yet unfinished road. In the middle of the road, there is a torn house and on the roof lies a man, who is say something like "No money, no way." The road building workers are waiting patiently for the man"s permission to tear it down. I think it"s really a very realistic phenomenon. In all the cities in China, there are a lot of old and torn buildings. In order to better the living conditions of the people, the government tries to plan the area. Unfortunately, some people"s benefits are damaged. So they ask a higher compensation for their loss. But they don"t know, their acts hurt more people"s benefits.
从图片中我们可以看到在一条新的、还没有完工的马路两旁有一排排的新楼房。在路的正中心有一座破旧的房子。一个人躺在屋顶上,嘴里说着类似于“不给钱,就不拆”的话。修路工人们正耐心地等待着这个人允许拆除的命令。我认为这是一个非常现实的现象。在中国所有的城市,有许多这样又旧又破的房子。政府为了提高人们的居住水平,重新对这些地方进行了规划。但不幸的是有一些人的利益受到了损害。所以他们就提出了一个很高的补偿要求。但他们不知道,他们的行为损害了更多人的利益。
Interlocutor
:
Thank you. (Retrieve the picture.)谢谢。(收回图片。)
Candidate B, is there anything else you"d like to say about the picture?(考生B,对这幅图片,你还有什么要补充的吗?)
Candidate B
:
I only partly agree with what Candidate A said. Nowadays, in many cities, a lot of old houses and buildings are endangering being torn down by the governmental department in the name of the benefits of the people. But the fact is that some of the historic ones arc destroyed. Sometimes people"s interests are also not very well secured. Thus many disputes arose. In my opinion, when the government takes any action, they should consider the interests of the families concerned.
我部分同意考生A的观点。当今,在许多城市,有许多老房子和建筑物面临被政府部门拆掉的危险。名义上是为了人们的利益,但事实上是很多有历史意义的建筑物被毁掉了。有时候人们的利益也没有得到保证。这样就产生了许多的纠纷。依我看,当政府部门采取任何行动时,他们都应当考虑有关家庭的利益。
Interlocutor
:
Candidate B, here is your card: making friends online. Please let Candidate A have a look at it. (考生B,这是你的图片:网上征友。请把你的图片给考生A看一下。)
(Hand over the picture to Candidate B.)(把图片递给考生B。)