【正确答案】 1、严复；林纾    

【答案解析】“译才并世数严林”说的就是严复、林纾。20世纪初，向国人译介大量西学名著并使国人眼界为之大开的学者中，有两位重要人物不可不知，一为有“中国近代思想先驱”之誉的严复，二为有“中国传统古文殿军”之称的林纾。严复以翻译西方社会科学名著为主，林纾以大量翻译西洋文学作品为主，故在当时，“严译名著”和“林译小说”并行天下，成为出版界销行最广、影响最大的两套翻译丛书。