语法与词汇

(2004) ___________Наташа выбрала тему курсовой работы, она решила составить список научной литературы. 

【正确答案】 A
【答案解析】

本题考查的是时间状语从句中连接词после того, как的意义和用法。 本题主从句谓语动词都使用完成体过去时形式,且 “选题”和 “决定”是一前一后发 生的行为,故只能选择答案А。 答 案 В 中 стехіюр,ішк强 调 主 句 行为自从句行 为发生之时 算起,译 为 “自从 ……”,是最易干扰答题人的选项,因为中国学生习惯用汉语意思“从选题开始就决定列 一个清单”来理解俄语表述,实际是不对的。答案C中пока,用于同时关系,强调主句 行为时间的长短以从句行为的时间为限,显然不符合本题逻辑语义。答案D中вто время как,指主句与从句行为在时间上部分重合或在一点上交叉,主句与从句的谓语通常用不 同体的动词,表明一个较短的行为(完成体动词所表示的)是在一个长时间行为(未完成 体所表示的)的进行过程中发生的,显然不可选。 
译文:娜塔莎选完课程论文的题目后,她就决定列一个科学文献清单。