【译文】妈妈把我放在桌上看了一半的书收起来了。

【解析】“動ます形 + かける”表示动作或状态刚开始或进行到一半未结束。“読みかけの本”意为“还没看完的书”。

选 项 в “動ます形 + 出す”表示开始某个动作，“読み出す”意为“开始读”。

选 项 с “読みつけ”的用法也是不存在的。“名 + つ け の + 名 ’’表示“习惯……”，如“行きつけの店 /常去的店”。

选 项 D “読み慣れる”意为“读 惯 ，读熟”，“読み慣れた本”意为“读惯了的书”。但“読み慣れの本”是错误的。