问答题
übernachtungen in Beherbergungsbetrieben 2010
Sie diskutieren heute im Seminar über das Thema ? Tourismus in Deutschland “ . Der Seminarleiter, Helmut Keim, hat hierzu eine Grafik mitgebracht. Er bittet Sie, die Grafik zu beschreiben.
Beschreiben Sie zun?chst den Aufbau der Grafik.
Fassen Sie dann die Informationen tier Grafik zusammen.
Sie diskutieren heute im Seminar über das Thema ? Tourismus in Deutschland “ . Der Seminarleiter, Helmut Keim, hat hierzu eine Grafik mitgebracht. Er bittet Sie, die Grafik zu beschreiben.
Beschreiben Sie zun?chst den Aufbau der Grafik.
Fassen Sie dann die Informationen tier Grafik zusammen.
【正确答案】
【答案解析】Darf ich Sie nun bitten, die Grafik zu beschreiben?
Diese Grafik bezieht sich auf den deutschen Tourismus und informiert uns über den Zustand des Beherbergungsbewerbes. Daraus erfahren wir die Anteile der G ? steübernachtungen in Beherbergungsbetrieben 2010. Hotels, Gasth ? fe und Pensionen bildeten eine deutliche Mehrheit mit 59% und machten damit die H ? lfte der gesamten G ? steübernachtungen aus. Dann folgten Ferienunterkünfte u. ? . Beherbergungsst ? tten mit 19%. 14% der G ? ste haben auf den Campingpl ? tzen übernachtet. Es gab auch sonstige tourismusrelevante Unterkünfte, die im Jahr 2010 von 4% der G ? ste gew ? hlt wurden. [解析] 这一类图表主要是表达份额和排序，一般从大到小按顺序描述数据即可，关键在于表达方式不能单一，要通过使用同义词或变换句型来丰富自己的表达。
Diese Grafik bezieht sich auf den deutschen Tourismus und informiert uns über den Zustand des Beherbergungsbewerbes. Daraus erfahren wir die Anteile der G ? steübernachtungen in Beherbergungsbetrieben 2010. Hotels, Gasth ? fe und Pensionen bildeten eine deutliche Mehrheit mit 59% und machten damit die H ? lfte der gesamten G ? steübernachtungen aus. Dann folgten Ferienunterkünfte u. ? . Beherbergungsst ? tten mit 19%. 14% der G ? ste haben auf den Campingpl ? tzen übernachtet. Es gab auch sonstige tourismusrelevante Unterkünfte, die im Jahr 2010 von 4% der G ? ste gew ? hlt wurden. [解析] 这一类图表主要是表达份额和排序，一般从大到小按顺序描述数据即可，关键在于表达方式不能单一，要通过使用同义词或变换句型来丰富自己的表达。