【正确答案】 C

【答案解析】本题考查英美法系。A项中，英美法系的基本分类是普通法和衡平法；B项中，英美法系承袭罗马法传统的是大陆法系；C项中，英美法系国家中，制定法和判例法都是法律的正式渊源；D项中，英美法系的诉讼体制采用对抗制，法官充当消极的裁定者角色，而大陆法系国家的诉讼程序以法官为中心，奉行职权主义，具有纠问程序。