本题考查国家赔偿法。

《国家赔偿法》第二条第一款规定：“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。”

A项错误，该项中的受伤是李某“自伤”所致，并不是“国家机关和国家机关工作人员行使职权”所致，因此不属于国家赔偿范围。

B项正确，《最高人民法院关于公安机关不履行法定行政职责是否承担行政赔偿责任问题的批复》规定：“由于公安机关不履行法定行政职责，致使公民、法人和其他组织的合法权益遭受损害的，应当承担行政赔偿责任。”该项中，人民警察接到报警后应当立即出警，其拒不出警造成财物被抢劫的，应当承担国家赔偿责任。

C项错误，该项中，王某的儿子玩弄，并不是警察王某行使职权行为，不属于国家赔偿范围。

D项正确，《国家赔偿法》第三十八条规定：“人民法院在民事诉讼、行政诉讼过程中，违法采取对妨害诉讼的强制措施、保全措施或者对判决、裁定及其他生效法律文书执行错误，造成损害的，赔偿请求人要求赔偿的程序，适用本法刑事赔偿程序的规定。”该项中，张某有权向法院提出国家赔偿。

故正确答案为BD。