填空题 Author 1Title 2 What I must do is all that concerns me, not what the people think. This rule, equally arduous in actual and in intellectual life, may serve for the whole distinction between greatness and meanness. It is the harder because you will always find those who think they know what is your duty better than you know it.
  • 1、
【正确答案】 1、正确答案:Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance    
【答案解析】解析: 《论自立》是爱默生极具影响力的一部作品,作者认为每个人都应该依赖自己的心灵感悟,都应该自助。 【节选译文】 我必须做的是一切与我有关的事,而不是别人想要我做的事。这条法则,在现实生活和精神生活中都是同样艰巨困难的,它是伟大与低贱的全部区别。它将变得更加艰巨,因为你总是会碰到一些自以为比你自己更懂得什么是你的责任的人。 ——蒲隆译