语法与词汇

「日や暮れなむ」の現代語訳は(      )だ。

【正确答案】 B
【答案解析】

“暮れな”是“暮れぬ”的未然形,而“〜 ぬ ”是表示 过 去 、完成的助动伺。“暮れぬ”相当于“暮れてしまう”。“〜 む ”接在未然形后面表示推量,相当于“〜だ ろ う ”。“暮れなむ”相当于“暮れてしまうだろう”。选 项 В 正 确 。