(2011)В 2010 г. в России и во многих странах мира торжественно отмечали 150-летие со дня рождения великого русского писателя и драматурга________.
A ) Ф. М. Д остоевского:费 • 米 • 陀思妥耶夫斯基(1821-1881年 ),主要创作小说。 B ) Н. В. Гоголя :果 戈 理 ( 1809-1852年 ),是小说家和戏剧家。 C) Н. А. О стровского:尼 • 亚 • 奥斯特洛夫斯基(1904-1936年 ),主要创作小说。 D)А .Л .Ч е х о ш :契 诃 夫 ( 1860-1903年 ),是小说家和戏剧家。 2010年是契诃夫诞辰150周年。正确答案是选项D。
译文:2010年 ,在俄罗斯和世界许多其他国家隆重纪念伟大的俄罗斯作家和戏剧家 安 •巴 •契 诃 夫 诞 辰 150周年。
考点拓展:
果戈理的戏剧代表作是讽刺喜剧《钦差大臣》 ( «Ревизор», 1835年 )。喜剧以钦差大臣 将要微服私访莅临N 县城为楔子,上演了一场官员现形图。小城官员把彼得堡花花公子赫列斯 塔科夫(Хлестаков) 误认为钦差大臣,对其阿谀奉承,贿赂收买。原本因赌博不名一文的赫列 斯塔科夫假戏真做,吃饱捞足后扬长而去。骗局被拆穿时,通告说真正的钦差大臣驾到,全体 官员吓得惊恐万分,戏剧以哑场( немая сцена)结束。戏剧塑造了一系列极具个性的人物形象, 如夸夸其谈、心灵空虚的纨绔子弟赫列斯塔科夫、老奸巨猾的市长安东•安东诺维奇( Антон Антонович) 、不顾病人死活的慈善医院院长、无知的法官、专好拆人信件的邮政局长、风骚的 市长老婆等。他们组成了俄国百丑图。