问答题

日本の民間放送局のうち、地上波放送局、地上民放系BSデジタル局、ラジオ放送局などは、CMを放送することで広告主(スポンサー)から広告料および番組の製作費を「提供」されることで利益を得ている。広告収入は、番組の制作購入費の主要な財源でもある。最近では、インターネットにて番組コンテンツを配信する事業者も、冒頭、終了前、中間などでCMを流していることがある。テレビラジオ(AMラジオをのぞく)のCMは、いまやステレオ放送が多くなっており、2000年代からは5.1サラウンドステレオ音声収録のCMもわずかだが登場するようになった。

(註5.1サラウンドステレオ:左右と後ろに配置された5つのスピーカーで放送される臨場感の強い音声効果のこと。)

【正确答案】

日本民间广播公司中,地上波广播公司、地上民办广播系BS数字局、广播电台等公司的主要收益来源于播放广告从赞助商那里获取的广告费和节目制作费。广告收入也是节目制作和购买经费的主要资金来源。最近,一些在网上播放节目的企业家也开始在节目的开始、结束前和中间插播广告。电视广播(除了调频广播)中的广告现在多用立体声播放,2000年开始还出现了5.1环绕立体声的音声广告,虽然并不多。

(注:5.1环绕立体声:指的是在左右和后面安置5个扬声器进行广播,以此产生较强现场感的音效。)

【答案解析】