【译文】 日本所有寺庙神社的巡游活动，往年到 1月底大概会有5 000个人參加，今年从 7号开始到现在，还 不到一个星期就已经超过了 1 300个人。

【解析】“〜ま で で ”是“〜ま で ”与助词“〜 で ”的叠用。“〜 ま で ”表 示时间的终点，而“〜 で ”表示时间的限度，因此“〜ま で で ”表示“到……为止”。

选 项 А “〜ま で に ”表示“在……之前，，。

选 项 С “〜に ま で ”是助词“〜 に ”与“〜ま で ”的叠用。

选 项 D “動て形 + まで”表示“甚至于到……的地歩”。