问答题 中国卫星导航系统管理办公室主任冉承其26日表示,自去年底北斗向亚太地区提供正式免费服务以来,北斗的应用已经走出中国走向世界,北斗既面临发展机遇,同时也面临许多挑战。冉承其说,北斗在去年建成了区域系统之后,通过对系统的测试,国内外卫星导航专家都对北斗系统给予高度肯定。冉承其还说,我们国家经济社会的发展正是需要卫星导航的手段的时候,是一个全面发展机遇的时候。我们每年中国国内的关于卫星导航的产业大约是30%以上的增长率,正好北斗建成恰如其时。在谈到北斗面临的挑战时,冉承其说,由于我国卫星导航产业发展较晚,国外产品长期主导我国市场,北斗要想进入这个市场,必须提高自身品牌。无
【正确答案】The director of Chinese Navigation Satellite System Administration Office, Qicheng Ran, said on the 26 th , since the end of last year having provided free service for Asian-Pacific areas, the application of BeiDou has already gone out of China towards the world. BeiDou met with both chances and challenges. Ran said, after BeiDou established the regional system last year, both domestic and foreign experts on satellite navigation spoke highly of BeiDou system by finishing a system test. Ran also said that it was the right time for our country to develop economic society, which needed the help of satellite navigation, and this period of time was a comprehensive process to develop. The growth rate of the industry on satellite navigation in China every year was about 30%, and just at that time BeiDou was established. BeiDou must improve its brand' s popularity to enter the market of the satellite navigation industry, which started quite late in our country and foreign products were always the dominant ones, Ran said, when it comes to the challenges of BeiDou.
【答案解析】