問 題 3（ ）に入れるのに最も良いものを、A、B、C、Dから一つ選びなさい。
こ の ド ラ マ の 中 に （ ）す る 人 た ち は 、み な 大 き な 夢 を 持 っ て い る 。
出 现 在 电 影 、电 视 、演 剧 里 日 语 称 为 “登 場 ”，选 项 A“滞 在 ”是 “旅 居 、客 居 、逗 留 ”的意 思 ；选 项B“同 席 ”和 汉 语 意 思 一 祥 ;选 项C“発 生 ”也 是 基 本 同 形 同 意 的 汉 语 词 汇 。
译 文 :这 部 电 视 剧 里 出 场 的 人 物 ，每 人 都 有 宏 伟 的 梦 想 。
に 帰 っ て も 日 本 語 の 勉 強 を（ ）く だ さ い 。
从 原 文 结 构 看 必 须 选 他 动 词 ，这 就 可 以 排 除 选 项 A 和 C ,选 项B “続 げ て ”词 性 意 思 符 合 。选 项 D“継 い て ”的 原 形 是 “継 ぐ ”,“て”形 应 该 是 “継 い で ”。
译 文 :请 回 到 家 乡 后 也 继 续 学 习 日 语 。
私 達 の ク ラ ス に 双 子 が い る 。 あ の 二 人 は 顔 が （ ）で な か な か 区 別 で き な い 。
测 试 对 4 个 结 构 相 近 副 词 意 思 的 理 解 。选 项A“はっきり”是 “清 清 楚 楚 地 … … ”;选 项 B“そっくり”是 两 个 人 或 物 “非 常 相 似 ”;选 项 C“うっかり”是 “迷 迷 糊 糊 、不 小 心 ”;选 项 D“すっかり”是 “彻 底 、完 全 ”。
译 文 :我 们 班 有 对 双 胞 胎 ，二 人 长 的 很 像 ，非 常 难 以 区 分 。
彼 女 は 友 だ ち は 多 い が 、恋 愛 に は （ ）。
测 试 区 分 与 辨 别 4 个 形 容 动 词 的 意 义 和 用 法 。选 项 A“お と な し い ”是 “老 实 ”；选 项B“地 味 だ ”是 “朴 素 ”;选 项 C “消 極 的 だ ”和 汉 语 同 形 同 意 ；选 项 D“苦 手 だ ”是 “不 擅 于 ”。
译 文 :她 虽 朋 友 很 多 ，但 却 不 擅 于 恋 爱 。
風 邪 を 引 い た の で 薬 を 飲 ん だ が 、（ ）よ く な り ま せ ん 。
副 词 “す こ し も ”后 续 否 定 ，表 示 一 点 都 没 有 ，从 上 文 的 转 折 词 “が”基 本 就 可 以 判 断 出 。选 项A“ぜ っ た い に ”表 示 “绝 对 地 … … 选 项C“けっして”表 示 “决 不 … … ”；选 项 D “どうぞ”是 请 对 方 做 某 事 时 用 的 。
译 文 :感 冒 了 ，虽 然 吃 了 药 但 是 一 点 都 没 有 好 转 。
休 む 人 は 電 話 で 私 に （ ）し て く だ さ い 。
该 题 的 测 试 点 是 把 握 状 谓 关 系 。 4 个 选 项 分 别 为 ：（あ ん な い /向 导 、れ ん ら く /联 络 、しょうかい /介绍 、よしゅう /予 习 ）4 个 选 项 中 只 有 选 项 B能 与 “で ん わ で ”构 成 状 谓 关 系 ，其 余 均 不 行 。正 确 答 案 只 能 为 选 项 B 。
译 文 :要 请 假 的 人 请 给 我 打 电 话 联 系 。
上 田 君 は 勉 強 も し な い し 欠 席 も 多 い 。（ ）困 っ た 学 生 だ 。
测 试 点 为 副 词 的 辩 意 。选 项A“まったく”意 思 是 “简 直 、的 确 ”符 合 题 意 ;选 项 B “す こ じ ”是 “稍 微 、略 微 ”的 意 思 ;选 项 C“ちっとも”和 否 定 呼 应 表 示 “一 点 也 不 … … ”;选项D“決 し て ”也 是 和 否 定 呼 应 表 示 “决 不 … …”。
译 文 :上 田 既 不 学 习 ，旷 课 又 多 。 的 确 是 个 难 管 的 学 生 。
風 邪 で （ ）が い た い 。
该 题 的 测 试 点 仍 是 把 握 主 谓 关 系 。 4 个 选 项 分 别 为 ：（の ど /喉 咙 、こ え /声 音 、ひ げ /胡 须 、か み /头 发 ），4个 选 项 中 只 有 选 项A能 与 “い た い ”构 成 主 谓 关 系 ，其 佘 从 意 思 上 均 不 行 。正 确 答 案 为 选 项A。
译 文 ：因 感 冒 而 喉 咙 疼 。
食 事 中 、二 ップを（ ）しまいました 。
虽 然 4 个 都 是 他 动 词 。选 项A“わ っ て （割 る ）”是 不 小 心 “打 碎 ”的 意 思 ；选 项 2“こ わ し て （壊 す )”是 故 意 “搞 坏 、损 毀 ”，意 思 不 符 ;选 项C“きって（切 る ）”是 “切 割 ”的 意 思 ； 选 项D“お って（折 る ）”意 思 是 “折 叠 ”。
译 文 :吃 饭 的 时 候 打 碎 了 一 个 杯 子 。
の ご ろ 、仕 事 が 忙 し く て 疲 れ が （ ）いる。
日语里“疲 れ ”(疲 劳 ）不 宜 搭 配 谓 语 A強 ま っ て 、B 高 ま っ て 、D 増 え て ，说 “疲 劳 变 强 、变 高 、増 加 ”，而 可 以 说 “たまって”(积 累 起 来 ）。
译 文 :最 近 工 作 忙 得 积 累 了 不 少 疲 劳 。
明 日 ま で に （ ）こ の 仕 事 を 終 わ ら せ ま す 。
4 个 副 词 的 辩 意 。“か な ら ず ”是 一 定 的 意 思 ，前 面 的 “ま で に ”翻 译 为 最 迟 在 … … 就 要 ，选 B 正 确 。选 项 A“ぜ ひ ”主 要 强 调 说 话 人 的 主 观 愿 望 ，常 和 “… " た い ”搭 配 ；选 项 C“ぜ ん ぜ ん ”和 否 定 呼 应 表 示 “完 全 不 … … 选 项 D “ど う も ”较 为 万 能 ，可 以 表 示 “请 、非 常 … … 、实 在 是 … … ”等 多 意 。
译 文 ：明 天 一 定 要 了 結 了 这 项 工 作 。