| The management and staff (全体职员) are
happy to welcome you and will do all they can to make your stay an enjoyable
one. MEAL TIMES Our overnight (一夜) charge includes a continental-type break- fast. Breakfast: 7:30—9:30 a. m. Lunch: 12:00—2:00 p. m. Afternoon tea: 4:00—5:30 p.m. Dinner: 7:00—9:15 p.m, Meals can be served in rooms at a small extra charge. We regret that meals can not be served outside these time. Light refreshments (茶点) including tea, coffee, biscuits and sandwiches, can be served in rooms between 10:00a. m. and 11:00 p.m. except during the meal times listed above. Cold drinks are available in the room refrigerator. ROOM CLEANING Please hand the appropriate (适当的) sign on your door handle if you do not wish to be disturbed. It will be easier for the maids if you can leave the room temporarily (暂时) at any time between 9:00 a.m. and4:00 p.m. VALUABLES We are not responsible (应负责的) for the loss of money, jewellery, or other valuables unless they are kept in the safe and signed for by the manager. DEPARTURES Please inform receptionists (接待员) of your intended leaving before 9:30 a.m. of the day concerned and leave the room by noon to allow for its preparation for incoming guests, ff circumstances (情况) require, luggage can be left in the charge of the hall porter (搬运工人). A SPECIAL REQUEST We would respectfully suggest that in consideration of the comfort of other guests, the volume of radios and televisions should be turned down after 11:00 p. m. |