英译汉 患者李某，女，27岁，艾滋病患者。在某夜总会工作。在三年中已使13人感染艾滋病毒，此事被新闻媒体曝光后，很多人谴责医生，认为医生不应为患者保密，否则不会使这么多人受到伤害。 1．关于医生应否受到谴责，下列说法中正确的是： A、应该受到谴责，因为这是其他人受到感染的间接原因 B、不应该受到谴责，因为医生会按规定上报卫生部门 C、应该受到谴责，因为医生应告知患者的单位，对其行为进行监督 D、不应该受到谴责，因为医生只对患者的医疗秘密负责，对社会上的其他人没有责任 E、不应该受到谴责。因为医生无法知道也无权过问患者会与或将与何人交往 2．对此事的评价，下列说法中错误的是： A、该受谴责的不是医生，而应是患者本人 B、患者对此事不仅应负有道德责任，而且还应负法律责任 C、这是医学伦理学难题，因为医生为患者的隐私保密与否在道德上都有理由 D、这是患者和其他人之间的私生活问题，社会投资格进行谴责和评价 E、谴责医生毫无用处，因为这不是医生个人所能解决的 3．此案例中，医生怎样做在道德上最佳？ A、医生应向社会公开患者的医疗秘密 B、患艾滋病是患者的个人隐私，医生应绝对保密 C、艾滋病是传染病，医生有义务强制甚者隔离治疗，但对患者的私生活无权干涉 D、帮助患者树立战胜疾病的信心,并告知患者应对其他人负责 E、上报卫生部门和她的单位，以对其私生活进行监督，以免传染其他人