【正确答案】I have sought to give America a new kind of government, smaller, more modem, more effective, full of ideas and policies appropriate to this new time, always putting people first, always focusing on the future.

【答案解析】此句在翻译时采用了原文的语序，译文把原句后半句描述政府的话译为为形容词、现在分词短语等作government的后置定语。