多选题
某译者翻译的林语堂著《生活的艺术》特许全译本于1941年由上海西风出版社出版。1992年初，该译者获悉有两家出版社分别于1987年及1991年出版了《生活的艺术》删略本。后经核对，这两本书除了书中删去译者姓名和译者序，个别词句作了一些更改外，都是根据该译者1941年版《生活的艺术》进行删略或翻印而成。下列说法正确的有哪些？（ ）
【正确答案】
B、D
【答案解析】考点：翻译作品著作权
解析：该译者系演绎作品的著作权人，作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。公民的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者的终生及其死亡后50年。