翻译题 11.人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。
【正确答案】Human beings are interesting in that they tend to first see good in a new acquaintance.
【答案解析】原文中的两个小短句之间有隐性的连接关系，根据英语多用连接词的特点，可以通过in that在译文中将这两部分合译起来，表明因果关系。